译文
炼铜工人在(zai)(zai)明月之夜,一边(bian)唱歌一边劳动,他们的(de)歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样(yang)长。
魂啊回来吧!
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
趴在栏杆远望,道路有深情。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
那使人困意浓浓的天气呀,
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候(hou),正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
至:到。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑶将:方,正当。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。