译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
梧桐树矗立在(zai)庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
又有谁(shui)肯为它铸就饰金的马鞭。
走(zou)出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵(ling)照耀得晶莹剔亮。
即使是天长地久(jiu),也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
今晚我听你弹奏琵(pi)琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑵阳月:阴历十月。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
53、却:从堂上退下来。
⑾舟:一作“行”
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。