译文
路旁(pang)之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄(huang)叶飘零古木稀疏。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受(shou)悲哀。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月(yue)光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
香炉峰升起(qi)(qi)一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
倘(tang)若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战(zhan),战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
豁(huō攉)裂开。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
31.偕:一起,一同
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。