译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一(yi)片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头(tou),而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着(zhuo)春天的景物。
北方到达幽陵之域。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉(zui)入一帘幽梦,温柔的春风吹(chui)拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
29.味:品味。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
上元:正月十五元宵节。
9.鼓吹:鼓吹乐。
35.骤:突然。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。