译文
帘内无人,日色暗淡(dan),花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
人们都说在各种果树(shu)中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
千万的山谷回荡着声响(xiang)静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我(wo)心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻(fan)着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我拿菌桂枝条联(lian)结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇(yu)蒺藜。
注释
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。