译文
自从在(zai)城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中(zhong),信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守(shou)一起却要天各一方。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明(ming)月空(kong)自放光明。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招(zhao)魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我年轻时因考进(jin)士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
[1]小丘:在小石潭东面。
④晓角:早晨的号角声。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
绿缛:碧绿繁茂。
[8]五湖:这里指太湖。