译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
城头上(shang)的战鼓还在旷野里(li)震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地(di)变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点(dian),即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范(fan),对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
及:和。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
(34)舆薪:一车薪柴。
159.朱明:指太阳。
持:拿着。
⑪然则:既然如此。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】