译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞(fei)驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧(jiu)地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到(dao)天(tian)涯。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
详细地表述了自己的苦衷。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
你想栖息,却又迟(chi)疑畏惧不下寒塘。
注释
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
玉:像玉石一样。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
以降:以下。