译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施(shi)怎么能久处低微?
我(wo)和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
千(qian)军万马一呼百应动地惊天。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打(da)通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到(dao)终。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
于是使得天下的父母都改变了心意(yi),变成重女轻男。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间(jian),景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
⑴鹧鸪天:词牌名。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。