译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样(yang):华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立(li)的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身(shen)上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
魂魄归来吧!
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷(leng),我们登上楼台一起望远。远方(fang)无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最(zui)适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
①信星:即填星,镇星。
愒(kài):贪。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
悉:全。