译文
其二
只因为这五斗米的(de)官俸,竟然要(yao)辜负这根钓鱼竿。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下(xia)两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
向小(xiao)石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
小时不识天上明月,把它称为白玉(yu)圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但(dan)愿见一面倾诉衷肠。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹(guo)住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
澹澹:波浪起伏的样子。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
②剪,一作翦。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。