译文
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的(de)汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着(zhuo)浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
夜深清静好睡觉,百虫停(ting)止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入(ru)门窗。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
照镜就着迷,总是忘织布。
宴罢友人叹息声(sheng)中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
自笑劳苦(ku)的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那(na)美好的景物依旧不变。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
假舟楫者 假(jiǎ)
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
(5)抵:击拍。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
20.六月丁丑:农历六月初九。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑽欢宴:指庆功大宴。