译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
我的(de)梦离不开那江上(shang)的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我自己并不是生性喜好风(feng)尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
近来却祸事连连,天怒人怨(yuan),以往事业如流水消失。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积(ji)怨!
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次(ci)相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
12.潺潺:流水声。
43.窴(tián):通“填”。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑤张皇:张大、扩大。