译文
夜中不能(neng)寐,夜里睡不着觉。
晚霞从远(yuan)处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是(shi)(shi)“端阳不闹”,“重九无聊”。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平(ping)阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐(zhang),黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
几处早出的黄莺争(zheng)着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
95、嬲(niǎo):纠缠。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
倾覆:指兵败。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。