译文
只要我的(de)情感(gan)坚贞不(bu)易,形(xing)消骨立又有什么关系。
因为要到战场上这一走不知道什么时候(hou)才能与你团聚。
当年我未成名你也未出(chu)嫁,难道我们两个都不如别人?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
秦(qin)军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
魂啊不要去南方!
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
夕阳看似无情,其实最有情,
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
19、为:被。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。