译文
夕阳落了,白沙更亮(liang),天空倒映(ying)水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
抬头望着孤雁,我在想(xiang)——托你带个信给远地的人。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青(qing)铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠(mian)一直到天亮。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
6.走:奔跑。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
[34]少时:年轻时。