译文
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的(de)绳索迢递蜿蜒。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事(shi),而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特(te)地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻(bo)璃破碎的声音。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
横笛凄凉的声音令(ling)南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
倩:请托。读音qìng
(10)股:大腿。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
13、曳:拖着,牵引。