译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
四季相继又是(shi)一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧(jiu)衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
尾声:
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句(ju)诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤(feng)凰栖息?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫(yin)。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与(yu)我相伴。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
昨(zuo)天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
①陂(bēi)塘:池塘。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。