译文
你骑着白雪花毛的(de)龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征(zheng)召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖(xiu),得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成(cheng)的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽(yan)而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流(liu)落风尘而郁郁寡欢。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
358、西极:西方的尽头。
15 之:代词,指代狐尾
城南:京城长安的住宅区在城南。
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
221、雷师:雷神。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。