译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道(dao)路。
到他回来的时候,我(wo)要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有(you)团聚在一起好度时光。”
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜(jing)湖。
我还以为兰草最可依靠,谁知华(hua)而不实虚有其表。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去(qu)难睡下。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
筹划国家大事的人,常(chang)注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑸与:通“欤”,吗。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。