译文
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
到了曲(qu)沃这个(ge)地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不(bu)当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会(hui)劈裂,庶子的都(du)邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风(feng)亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
尾声:
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄(xu),直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑷水痕收:指水位降低。
⑻落:在,到。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
49.共传:等于说公认。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。