译文
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有(you)六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子(zi),能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况(kuang)。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间(jian)情呢。
日中三足,使它脚残;
南单于派使拜服,圣德安定天下。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
恐怕自身遭受荼毒!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑴柳州:今属广西。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
④邸:官办的旅馆。
125.班:同“斑”。