译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年(nian)在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降(jiang)元凶。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活(huo)能够安定。
文长是山阴的秀才,乡试(shi)多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都(du)答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章(zhang)上达,世宗皇(huang)帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
6.穷:尽,使达到极点。
选自《左传·昭公二十年》。
尽:都。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。