译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不(bu)中,适逢(feng)乡试,凡是作考官(guan)的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在(zai)你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
一年的明月今夜月色(se)最好,人生由命又何必归怨其他,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
咸平二年八月十(shi)五日撰记。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
主管神庙老人能领会神意,凝(ning)视窥察连连地为我鞠躬。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
碧云(yun)不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
市,买。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
16.皋:水边高地。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。