译文
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷(ji)的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面(mian),舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远(yuan)呢?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花(hua)丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
欹(qī):歪斜,倾斜。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。