译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
待到菊花黄时自家的酒(jiu)(jiu)酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都(du)不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他(ta)们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
人心失去体(ti)统,贼势腾起风雨。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血(xue)流。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
[71]徙倚:留连徘徊。
④匈奴:指西北边境部族。
澹澹:波浪起伏的样子。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。