译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无(wu)鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的(de)情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝(xiao)章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能(neng)够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇(chong)郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面(mian)所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调(diao)弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
提一壶美酒(jiu)摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
示:给……看。
4.却回:返回。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
软语:燕子的呢喃声。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”