译文
我曾经苦于伤春而不(bu)忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
即使酒少愁多(duo),美酒一(yi)倾愁不再回。
朱门拥(yong)立虎(hu)士,兵戟罗列森森。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给(gei)人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样(yang)的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
“魂啊归来吧!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
⑸转:反而。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
①洛城:今河南洛阳。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。