译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒(xing)来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归(gui)来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野(ye)草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
官场上的失意(yi)和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
眼泪哭(ku)干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以(yi),秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却(que)在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
注释
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
堪:承受。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。