译文
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
青莎丛生啊,薠草遍地。
父母看到木(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然(ran)生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子(zi)的容貌。亲戚们举着(zhuo)酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样(yang)。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
田头翻耕松土壤。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
橛(jué):车的钩心。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
[5]罔间朔南:不分北南。
偏私:偏袒私情,不公正。
(34)买价:指以生命换取金钱。