译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
人的一生忧愁苦难是从识字(zi)开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱(ai)好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什(shi)么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏(huai)的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全(quan)当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原(yuan),来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
101、诡对:不用实话对答。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
穆:壮美。
③赌:较量输赢。