译文
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也(ye)还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已(yi)经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假(jia)?
鸱鸟在枯(ku)桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻(zu)。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
⑷万骑:借指孙刘联军。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。