译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing),又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
纱窗倚天(tian)而开,水树翠绿如少女青发。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入(ru)法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做(zuo)是不对的。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
从天亮直(zhi)到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
夷灭:灭族。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。