译文
我如今功名无着落(luo),常常自己抚琴长叹。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的(de)春色尽在邻家。
编织薜荔啊做成(cheng)帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作(zuo)作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个(ge)个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。