译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
远远望见仙人正在彩云里,
云彩横(heng)出于南山,我(wo)的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
向东眺望黄鹤(he)山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
献上(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
山上有居住者,因我多次来游玩,一(yi)天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
当权者有谁肯(ken)能援引我,知音人在世间(jian)实在稀微。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
②骇:惊骇。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。