译文
当年的吴国宫廷院(yuan)闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急(ji),士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语(yu),卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
逆着流水去找她,道路险阻(zu)又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
天空蓝蓝的,原野辽阔(kuo)无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
湖光秋(qiu)色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
锦官城(cheng)虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(18)庶人:平民。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
【疴】病
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。