译文
屈原痛心怀(huai)王惑于小人之言,不能明(ming)辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精(jing)微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日(ri)月争辉,也是可以的。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
此处一别,远隔黄河淮河,云山(shan)杳杳千万重。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
哪里知道远在千里之外,
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖(yao)娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
①郁陶:忧思聚集。
当:担任