译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
还靠着军营门(men)来数雁行。清河郡五城原是我的家,
世上的大(da)事、国家的大事,是很难(nan)从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已(yi)经没有什么新意了。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐(yin)隐传来。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑤初日:初春的阳光。
破:破解。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。