译文
临当出发心(xin)怀惆怅,行进途中不时停驻。
多次听说过许多仙人在这里(li)学习飞身(shen)升天(tian)之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆(ling)听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
世(shi)上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个(ge)“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
羲和呀羲和,是谁(shui)(shui)要你载着太阳落入大海的?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
(11)状:一种陈述事实的文书。
② 离会:离别前的饯行聚会。
门:家门。
36.掠:擦过。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
去:离;距离。