译文
长江之水,悠悠东流,不(bu)知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美(mei)足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊(jing)讶我又白了头发。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
汉朝自建国到现在已是二十(shi)二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆(fu),帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
人生自古(gu)以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余(yu)光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
魂魄归来吧!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
(11)参差(cēncī):不一致。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
23.悠:时间之长。