译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了。
教化普及广大人民,德政恩泽昭(zhao)彰辉映。
多谢老天爷的扶持帮助,
春暖花(hua)开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪(lang)子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴(yu)鸳鸯。此物之(zhi)出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
为此她(ta)夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断(duan)肠的思量。
既然已经惊天动地,又(you)有谁能心怀畏惧?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
③固:本来、当然。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。