译文
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
吴王阖庐与楚争(zheng)国,我们久已被他战胜!
我心(xin)中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
但现在唐朝天子神武超(chao)绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
如果(guo)我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了(liao),也会永远想你……
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
21.明:天亮。晦:夜晚。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。