译文
远山随着空阔的长天(tian)没入了大海,我倚(yi)着高楼遥(yao)望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕(geng),趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
往往我曾经(jing)耳(er)上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
戍守兵士远望边城景象,思归(gui)家乡不禁满面愁容。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东(dong)流。
谁不知(zhi)夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
9.挺:直。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
(15)訾(zǐ):诋毁。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。