译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野(ye)宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日(ri)的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我的梦离不开那江上的流(liu)水,人们传说你已经到了凤凰山。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像(xiang)做了一场梦。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑼天骄:指匈奴。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
撙(zǔn):节制。
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。