译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人(ren)觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出(chu)门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石(shi)榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我独自一人在南楼读道书(shu),幽静清闲仿佛在神仙的居所。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
两年第三次辜负了春神,归来吧(ba),说什么也要好好品味今春的温馨。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续(xu)学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
10.皆:全,都。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
15.端:开头,开始。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。