译文
像琉璃玉匣里吐(tu)出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒(jiu)以细饮。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她(ta)死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到(dao)越写越凄凉了。
应是常常想起一次郊游,一玩(wan)就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑(xiao)。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
登上北芒山啊,噫!
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。