译文
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我来这里(li)终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
虽然有贤明的(de)主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老(lao)友又因层层阻隔而疏远无缘。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
国家代代都有很多有才情的人,他们(men)的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个(ge)不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别(bie)人听。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
言于侧——于侧言。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。