译文
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下(xia)狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在(zai)家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往(wang)情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
魂魄归来吧!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
21. 故:所以。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。