译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一(yi)场大梦呀!
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路(lu)上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来(lai)。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送(song)走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
手攀松桂,触云而行,
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢(xie)。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅(yu),当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
[19]覃:延。
④毕竟: 到底。
43.乃:才。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑦良时:美好时光。
过:甚至。正:通“政”,统治。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。