译文
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄(qi)的哀鸣。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
虽然我俩结为(wei)夫妻,欢乐太少使人凄楚。
青山好像图画(hua),流溪仿佛镜中回旋。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也(ye)成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不(bu)能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
[1]金陵:今江苏南京市。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(35)熙宁:神宗年号。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。